Список форумов Chagan.ru Chagan.ru
Городок Чаган (Семипалатинск-4)
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Корешки книг
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Chagan.ru -> Изба-читальня
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
CROCUS
Admin


Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщения: 3644
Откуда: Екатеринбург (Свердловск)

СообщениеДобавлено: 03 Июл 2014 12:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Зиновий писал(а):
Вот сижу в раздумиях и прикидываю, стоит ли читать российского пейсателя?
То есть политика - в...езде? Кино смотришь, книжки читаешь, на выставки картин ходишь - в зависимости от национальной (с смысле, государственной) принадлежности авторов творений? Тоже своеобразный шедевр в культурологии Exclamation
А мне эта книга очень понравилась, кстати! Читал, будучи в Бельгии, получил массу впечатлений.
_________________
"Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора Yahoo Messenger
Зиновий
Гость





СообщениеДобавлено: 07 Июл 2014 00:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Зиновий писал(а):
Вот сижу в раздумиях и прикидываю, стоит ли читать российского пейсателя?
То есть политика - в...езде? Кино смотришь, книжки читаешь, на выставки картин ходишь - в зависимости от национальной (с смысле, государственной) принадлежности авторов творений? Тоже своеобразный шедевр в культурологии Exclamation
А мне эта книга очень понравилась, кстати! Читал, будучи в Бельгии, получил массу впечатлений.


В последнее время у меня на российских авторов какая-то идиосинкразия.
Знаешь, словно переел черной икры. Вот сегодня ещё прочитал несколько страниц этой книги и решил, что фигня, читать не буду, тратить время на эту чушь было бы слишком шикарно в то время, когда не прочитаны целые пласты украинской литературы, которую мы-украинцы, плохо знаем. И вместо своего читаем бред сивой кобылы, нашпигованый специфичными, родными россиянскому уху словечками и оборотами речи.

Вот, к примеру :

Морозец нынче, изо рта парок пыхает, и борода вся заиндевевши. А все равно благодать! Избы стоят крепкие, черные, вдоль заборов - высокие сугробы, и к каждым-то воротам тропочка протоптана. Холмы плавно сбегают вниз и плавно подымаются, белые, волнистые; по заснеженным скатам скользят
сани, за санями - синие тени, и снег хрустит всеми цветами, а за холмами солнышко встает и тоже играет радужным светом в синем небе. Прищуришься - от солнышка лучи идут кругалями, поддашь валенком пушистый снег - он и заискрится, словно спелые огнецы затрепетали.


Затошнило от русского духа, от всех этих "черные избы", "благодать", "сугробы" да "валенки"- закрыл и поставил в чулане на дальнюю полку.
Вернуться к началу
Зиновий
Гость





СообщениеДобавлено: 10 Июл 2014 01:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Случайно забрел на Чаган-транзит и наткнулся на статью Марины Кузьмичевой о Маркесе.


Интересная параллель между Чаганом и Макондо.




При все крепчающем ветре, переходящем в ураган, Аурелиано наконец-то расшифровывает до конца загадочные тексты Мелькиадеса, из которых понимает, что ему суждено навеки остаться в этой комнате, потому что город Макондо будет сметен с лица Земли ураганом, и память о нем исчезнет навсегда.



Вернуться к началу
Виктор



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщения: 12837
Откуда: Семипалатинск-4. Чаган. А раньше Гаёк.

СообщениеДобавлено: 01 Авг 2014 11:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Виктор Земсков историк, чуть ли не первым получивший доступ в гос. архивы и начавший изучать и оглашать данные по репрессиям, по высланным людям, по потерям в войне и в годы голода.
Это данные являются самыми верными и заслуживают полного доверия.
Прочитав эту книгу, можно читать других историков или публицистов только для дополнения, уточнения, более широкого раскрытия темы. Данные Земскова принимаются всеми более-менее серьезными учеными, в том числе за рубежом.

Название книги "Сталин и народ, почему не было восстания", не совсем корректное, равно как и профиль Сталина на обложке. О самом Сталине речи нет, но он присутствует как глава государства и несет ответственность за события происходившие в стране. Впрочем, если мы на основе прочитанной книги постараемся ответить на вопрос заданный в названии, то ответ будет - "потому что власть СССР была власть народной, ее поддерживало подавляющее количества народов СССР, эта власть действовала в интересах народов СССР".



Чугуноголовым идиётам читать не рекомендуется, так как после прочтения у них возникают спазмы в кишечнике и может произойти самолетальный случай в виде утопления в своих дерьмовыбросах.

Краткий Курс ВПКб по ссылке:

http://metaciplenariy.livejournal.com/213790.html
_________________
Между слухов, сказок, мифов,
просто лжи, легенд и мнений
мы враждуем жарче скифов
за несходство заблуждений.
http://favquote.ru/quotes/4215
Игорь Губерман.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Виктор



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщения: 12837
Откуда: Семипалатинск-4. Чаган. А раньше Гаёк.

СообщениеДобавлено: 03 Авг 2014 19:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Cвежачек для кизяка:


_________________
Между слухов, сказок, мифов,
просто лжи, легенд и мнений
мы враждуем жарче скифов
за несходство заблуждений.
http://favquote.ru/quotes/4215
Игорь Губерман.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Зиновий
Гость





СообщениеДобавлено: 04 Авг 2014 08:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я понимаю, что у Виктора закрома Родины доверху полны, но желательно разбрасывать персональные "подкормки" не в этом благородном подфоруме о книгах, литературе, исскустве, увлечениях и всем, что в принципе должно быть лишено политической окраски.
Хочу пояснить, что я подразумевал персональные выпады наподобе "кизяка", "чугуноголовых идиетов" и пр.
Поскольку у меня по недосмотру Высшего совета Неизвестных Отцов пока есть возможность модерировать этот подфорум, то я винужден буду "отстреливать" подобные персональные броски "удобрений" на вентилятор.

Касательно книги, предложенной нашим известным библиофилом, то понятно, что она в природе не существует и это очередная попытка зафлудить все вокруг себя.
Виктор, милости просим в "Селектор", там не такая академическая атмосфера и там полнехенько демократии.
А в этом подфоруме ( подсказка) почему бы тебе не пройтись, например, по "любимому тобой" Т.Г. Шевченко, раз так хочется побросаться отходами? Вобщем, не стоит захламлять последние уголки форума, ага? Краще поделись впечатлением от очередной прочтианной книжки пейсателя земли новороссийской Олеська бузины или пропиарь сочинения инженера человеческих душ Льва вершинина, но без насин персонел, плз.
Вернуться к началу
Виктор



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщения: 12837
Откуда: Семипалатинск-4. Чаган. А раньше Гаёк.

СообщениеДобавлено: 07 Авг 2014 10:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Что, бандерлог, не нравится...
Серега Подыман со своей книгой натолкнул меня на "Записки офицера ВДВ" Осипенко Владимира. Прочитал... Особенно понравилось
Цитата:
Я стоял у братской могилы на деревенском кладбище в селе Чайковка и не верил своим глазам: "Осипенко Василий Григорьевич. 1926--1944 г.г."
-- Батя, что это?
-- Это не что, а кто. Это Вася "Маленький". Мы сидели с ним за одной партой. Одногодки, у нас фамилия, имя и отчество одинаковые, на улице звали по деревенским кличкам, а в школе -- "Большой" или "Маленький"... Ему повезло, он успел через Днепр переправиться, а меня с колхозным стадом фашист прихватил на правом берегу и завернул обратно.
-- Какое же это везенье, раз погиб...
-- Иногда, сын, лучше погибнуть с оружием в руках, чем пухнуть от голода и ждать, когда тебя сожгут...
Сказал и осёкся. На эту тему у нас в семье было наложено негласное табу, но я пристал и, к моему удивлению отец заговорил, останавливаясь, как бы заглядывая внутрь себя и переживая всё заново. Он был рад, что я живым вернулся из Афгана и счёл меня, наверное, достаточно взрослым, чтобы понять его.
Как схожи времена. Нынешнее и то, где были наши отцы, деды.
Вот так и в Одессе, Луганске, Донецке и других городах-селах бывшей окраины.
_________________
Между слухов, сказок, мифов,
просто лжи, легенд и мнений
мы враждуем жарче скифов
за несходство заблуждений.
http://favquote.ru/quotes/4215
Игорь Губерман.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Виктор



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщения: 12837
Откуда: Семипалатинск-4. Чаган. А раньше Гаёк.

СообщениеДобавлено: 07 Авг 2014 11:06    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Зиновий писал(а):
Краще поделись впечатлением от очередной прочтианной книжки пейсателя земли новороссийской Олеська бузины или пропиарь сочинения инженера человеческих душ Льва вершинина, но без насин персонел, плз.


Это ап чем бредит о то чудо.
Бузина ему в боржчь накакал, а может Лёва на хвост наступил, или на что то болючее??7 Сиди на дереве жуй банан и не суй его в непотребные места.
Запомни, что надо читать и вражьи книжки для того, чтобы понять врага. Я твои опусы читал и прекрасно понял, что ты собой представляешь.
_________________
Между слухов, сказок, мифов,
просто лжи, легенд и мнений
мы враждуем жарче скифов
за несходство заблуждений.
http://favquote.ru/quotes/4215
Игорь Губерман.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Виктор



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщения: 12837
Откуда: Семипалатинск-4. Чаган. А раньше Гаёк.

СообщениеДобавлено: 08 Авг 2014 13:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Мило

Мы русские. Русские не продают.

(Слова из песни)


Его звали Мило. Стройный, гибкий, русоволосый с сильной проседью, он выглядел моложе своих лет и здорово стоял на воротах. Со своими "цыганами" -- почему-то так он называл своих чернявых друзей -- уже который раз дерёт нас, футбольную команду Русбата, в дыр-дыр, как школяров. Если бы бомбардиров считали по системе "гол плюс пас" он, безусловно, был бы лучшим, потому что с его пасов, умных и неожиданных, нам и заколотили почти всё! А что он творил в "рамке". С двух метров не пробьёшь!
А пару лет назад его практически безжизненное тело хорваты отдали жене, чтобы не выла и сама похоронила. После захвата их деревни хорваты всех мужчин- сербов скрутили проволокой и побросали в рефрижератор, в котором, отъехав на край деревни, и расстреляли из пулемётов. На глазах у жён и матерей. Когда стали выгружать в наскоро вырытую траншею в овраге, Мило, пробитый пулей в четырёх местах, ещё подавал признаки жизни. Его, залитого своей и чужой кровью, прибежавшая жена накрыла своим телом и не позволила добить. Она, обезумевшая от горя, стала бы ещё одной жертвой, но кто-то из деревенских женщин крикнул:
- Не трогайте, она русская!
Хорватский каратель, уже направивший на них автомат, отшатнулся и посмотрел на своего командира.
- Да чёрт с ней, пусть забирает. Всё одно подохнет, собака...
Жена -- украинка из Киева, но для югославов она была русская. Как же -"профессОрка", учила их детей русскому языку! Когда Мило привёз её в деревню, ему на работе сразу сказали:
-Не добре. Ты - грузчик, жена - "профессОрка". Будешь помощником начальника производства.
Он выучился и начальника заменил. Это было тогда. Сейчас надо было выживать.
Что стоило женщине-чужестранке, оказавшейся в кровавом месиве, выходить и поднять на ноги мужа, знала она одна. Да на руках ещё двое малолетних детей. Теперь вот он - Мило -- стоит в воротах, из пушки не пробьёшь...
После матча приглашает к себе домой пообедать. Добротный дом, хорошая мебель, современная электроника, но не оставляет ощущение какой-то неосновательности, что ли. Может быть, это отсутствие множества мелочей, которые отличают домашнюю комнату от гостиничного номера и чемоданы, которые не спрятаны куда-то в кладовку, а стоят прямо в комнате, под рукой. Дети тоже не по-детски внимательно смотрят на гостей. Кто вы, с чем пожаловали? Потом как бы оттаяли, сказали пару слов по-русски и убежали по своим неотложным делам. Щедрый стол, много разнообразно приготовленного мяса, обжигающая чорба, зелень. Выпили сливовицы, закусили и потекли рассказы - разговоры...
- Как мы жили до войны! Все праздники вместе. Сначала католическую пасху, потом православную. Потом все вместе мусульманский праздник отмечали. А свадьбы всей деревней три дня гуляли! Нет праздников, есть выходные. В каждой деревне стадион, вы видели, - неспешно рассказывает Мило.
- Да, уж, поля - Лужники отдыхают, - подтвердил я.
- Так вот, каждую субботу -- спортивные соревнования или футбол. У деревенской команды своя форма, раздевалка и даже свой маленький музей со всеми кубками, таблицами, фотографиями. После футбола все болельщики по разным улицам домой. В каждом дворе жёны накрывают столы - вино, ракия, брынза, паршют (копченое мясо), зелень, фрукты. Виноград гроздьями свисает прямо над столами. Подходят по одному, группами, садятся, обсуждают матч, празднуют, песни поют, переходят от одного дома к другому. Подворья богатые, утопают в зелени. Вино мерили тоннами, ракию (сливовую водку) сотнями литров. Аппарат по её перегонке был оборудован на телеге, кочевал по графику от двора ко двору -- общедеревенское достояние. Каждому хозяину было лестно похвалиться именно своим произведением -- пришло больше болельщиков, значит, оценили, соответственно и уважение.
- Видел я ваши деревни. Они похожи на наши элитные посёлки - добротные двух- трёхэтажные дома со всеми удобствами. Что меня поразило -- даже подсобные помещения и сараи оборудованы по евростандарту.
- То так. Мы же пока дом строим, живём в этом сарае, поэтому оборудовали по-людски.
- Слушай, это же дорого построить такой дом.
- Во-первых, государство здорово помогало: участок, коммуникации, стройматериалы, льготные ссуды. Во-вторых, проблем с работой не знали. Югославский паспорт был самый дорогой в мире, позволял в 101 страну ездить безвизово, многие мужчины работали и очень хорошо зарабатывали по всему миру. В-третьих, говорю же, очень дружно жили -- соседей просить не надо, чем могли, приходили и помогали...
- Так чего же вам не хватало? - вырвалось у меня.
- То не нам, - произнёс Мило, и словно тень набежала на его открытое лицо.
Я понял всю бестактность своего вопроса, когда жена Мило сделала незаметно для него жест, показывающий, что нужно оставить эту тему. Однако перевести разговор на рыбалку мне не удалось.
- Так было, - тихо продолжил Мило, - а потом какая-то злая сила стала внушать людям, что никакие мы не югославы, а сербы, словенцы, македонцы, хорваты, албанцы и -- что ещё более страшно -- что между католиками, православными и мусульманами нет и не может быть ничего общего и что жить нам не то, что в одной деревне, в одном государстве невозможно. Мы сначала читали газеты, слушали агитаторов и смеялись. Потом всем стало не до смеха...
- Всё, всё! - вновь вмешалась хозяйка. - Мило, заканчивай политинформацию. Здраво, гости дорогие!
Мы выпили и в тот день больше к этой теме не возвращались.
Но мне довелось в течение полутора лет жизни и работы на этой израненной земле познавать хронологию, а, главное, методологию югославского конфликта -- из самых различных источников, да и на своей шкуре, а позже наблюдал развитие и продолжение конфликта уже из России.
Не сразу народы Югославии вцепились в глотки друг друга. Сначала стали подниматься из небытия, сниматься с пыльных полок заплесневелые обиды, а если не находились, то культивировались, провоцировались и появлялись новые обиды-претензии. Взращивались они профессионально, кропотливо, тщательно и упорно. И вот уже заурядный бытовой конфликт возведён в ранг межэтнической и религиозной розни. "Свободная пресса" раздувала конфликты до вселенских масштабов. Сначала шли разборки на бытовом уровне, но вмешалась армия.
Югославская -- до развала страны, потом, когда грянул парад суверенитетов, появились другие армии: словенская, хорватская, боснийская, албанская, сербская и просто бандитские. Вот уже пошли в дело припрятанные со времён Второй Мировой стволы. Между этими армиями после первой страшной резни и чисток запоздало встали войска ООН, но, как показала практика, они, в основном, оказались фиговым листком, который прикрывает, но не защищает. Югославия умылась кровью -- особенно там, где границы новых государств прошли по районам компактного проживания разных национальностей. В одной из, так называемых, Сербских краин, где проживал Мило, в Восточной Славонии (Вуковар) погиб каждый третий житель!!! Белоруссия, пережившая методичное истребление своего населения фашистами в течение трёх лет, потеряла каждого четвёртого! Здесь -- в Вуковаре -- боевые действия шли пару недель. Чудовищность преступлений не укладывается в голове. Людей расстреливали прямо во дворах, детей топили в колодцах. Уничтожали младенцев и стариков. И делали это не оккупанты, а вчерашние соотечественники. Обезумевшие от голода свиньи пожирали трупы своих хозяев, потому что в живых не осталось никого. Это было в центре Европы в конце 20 века!!! Руки по локоть в крови у всех сторон конфликта, но "цивилизованный мир" виноватыми во всех грехах назначил почему-то православных сербов. Государствообразующую нацию, замечу.
После этого Сербию "цивилизованно" разбомбили, подорвали экономику, вырвали из её состава исконные территории, осудили и практически уничтожили её лидеров, при этом постоянно обещая членство в Евросоюзе, финансовую и экономическую помощь. До сих пор не дождались... Всё это было сделано при единодушной поддержке "демократических стран".
Сегодня тот же "цивилизованный мир" так же единодушно осуждает Россию. Да как мы посмели защищать осетин от попыток "молодой грузинской демократии" "облагодетельствовать" этих осетин? Почему российские миротворцы не задрали руки вверх -- по примеру своих ООНовских коллег, как посмели выполнять возложенные на них обязательства. Бесноватый Мишико действовал с одобрения техасского друга по лекалам Президента Хорватии Туджмана, а там -- в Хорватии -- три ООНовских сектора даже не дёрнулись, когда хорваты пошли вперёд, отдали на заклание местное население, а заодно и тылы сербской армии. Только Русбат в четвёртом секторе "упёрся" -- и пришлось всё решать миром. Может быть, Саакашвили не знал про четвёртый сектор, про тот самый Вуковар и про роль российских миротворцев? Откуда ему знать, если он даже не знает, как Грузия попала в состав России. Он так надеялся, что поднимутся "бушевские соколы" и разбомбят -- по примеру Белграда и Багдада -- Москву, тогда бросит Россия абхазов с осетинами на произвол судьбы, и будет ему, "собирателю грузинских земель", аплодировать массовка в Цхинвали и Сухуми. Массовку легко набрать в Тбилиси, а трупы исконных жителей этих земель прикрыть флагами Грузии, Евросоюза, НАТО и США, чего уж там стесняться!
Не прокатило пока. Кишка у Саакашвили и его супероснащённой армии оказалась тонка. Слава Богу, мы чему-то научились. Югославия для нас - это и урок, и боль, и стыд, и предостережение. Но это только начало. Есть ещё Украина. Это сегодня там, в Лэнгли, ничего нового не выдумали, прут, как на буфет, со старыми лекалами. Вспомнить и разворошить старые мнимые обиды ("голодомор"), подогреть новые противоречия (Крым - Черноморский флот), помахать конфеткой перед носом (НАТО-Евросоюз), посадить при помощи цветной революции своего бесноватого-прокажённого и раздувать, раздувать... Не дай Бог нам вновь оказаться неготовыми. Давайте вспомним, что мы не нация дураков и пьяниц, или потребителей, как нам внушают чужие и свои проданные каналы, а нация творцов и первопроходцев, тружеников и учёных, поэтов и воинов. Наши предки создали великую страну, в ней есть место всем народам и вероисповеданиям.
И не американцам -- последним рабовладельцам 19 века, уничтожителям коренного населения Америки -- учить нас, как надо жить! У нас хватит ума не поддаться, не сорваться, не втянуться в братоубийственную войну. Хватило же у Мило...
Он не поехал на Украину, куда звала жена, не влился в потоки беженцев и не перебрался в Сербию, он остался на родине и... пошёл на встречу выпускников. В хорватском городе Осиек в хорватскую школу. Его не без оснований считали убитым. Кто-то из одноклассников даже присутствовал в форме хорватской армии, когда его грузили в рефрижератор. В классе царила возбуждённо-радостная обстановка, которая присуща школярам всех времён и народов, через многие годы собирающимся вместе. Шуточки про животики и лысины...Радостный визг при виде каждого входящего. И только когда, прихрамывая, вошёл Мило, воцарилось гробовое молчание. Улыбка ещё застыла на лице учительницы, но слова застряли в горле. Никто из присутствующих не посмел посмотреть ему в глаза пока он шёл на своё место.
- А вот и Мило... Мы рады видеть его... живым,- выдавила из себя учительница.
Никто не проронил ни слова. Неловкая пауза затянулась. Тогда Мило встал и как ученик при вызове к доске подошёл к учительнице.
- Да, уж простите меня, так получилось, что живой. Вижу, что своим присутствием могу дискредитировать наш класс, поэтому не буду задерживаться. Прошу только вас,- обратился он к учительнице, - принять от меня этот золотой крестик. В знак искренней признательности за то, что вы учили нас добру, дружбе, уважению и любви. Ведь ничего в жизни нет более важного и ценного для человека, правда?
Положил цепочку с крестом на стол и вышел. Он не сказал -- и я не знаю, что было в классе после его ухода, но не сомневаюсь, что задумались все. Ведь в классе было много пустых парт. И не потому, что кто-то не хотел прийти. Давайте и мы думать, пока не поздно.
Вот что пишет русский офицер с типично русской фамилией Осипенко. http://okopka.ru/o/osipenko_w_w/text_0010.shtml
_________________
Между слухов, сказок, мифов,
просто лжи, легенд и мнений
мы враждуем жарче скифов
за несходство заблуждений.
http://favquote.ru/quotes/4215
Игорь Губерман.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Зиновий
Гость





СообщениеДобавлено: 01 Сен 2014 15:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ильин писал(а):

А отчего это мало преводов? Аххх... Ну тупой же я... Мерзопакостные быдлокацапкалы не дают переводить. Тут только начнешь переводить на великую мову бессмертные произведения властительницы дум Танюши Толстой, не успел еще сохранить файл, как клац! Электроэнергия отрубилась. Это коварный Путин, кося под Семенченко, и тайно проникнув в подъезд, выкрутил пробки. И так десятки раз...


Если не обращать внимания на твой самовлюбленный сарказм ( в тествовом редакторе есть функция автосохранения, которая срабатывает, скажем, через каждых 10 минут, так что все, что может сделать Путин, дык это угробить маскимум 10 минут работы), если отсеять йумар, то я вынужден сознаться, что был глубоко неправ. Полез для начала в нашу любимую Вики и просто ужаснулся громадным количеством украинских переводчиков. Переведено все, что только можно.

Українські перекладачі

Тут только первые 200 человек начала списка, а сам полный список просто огромный. Я бесконечно рад за то, что глубоко ошибался, видимо, сказались длительные годы жизни в России, когда пришлось покупать книги на русском, потому что укропский язык там в принципе не произрастает.
Иногда так приятно осознавать, что ты заблуждался.


Цитата:
Также встает, возможно, вопрос, или даже ведутся жаркие споры среди свидомых и не до конца свидомых филологов, какое наречие мовы свидомее? Или галичанское, обогащенное народными словами, заимствованными из польского, венгерского, румынского языков, или подозрительную на промоскальскость полтавскую мову?


Ты банальный флудер, который, не понимая сути вопроса, просто трещит чепуху.
В английском языке почти каждое слово имеет как саксонский, так и латинский, эквивалент, в английском масса заимствований из старофранцузского, датского, в нем полно высокочастотных германских слов. Язык, как живой организм, развивается, обогащается словами из других языков. Возьми хотя бы несколько работ О.Трубачева (они есть в паутине) и выясни для начала, что такое восточнославянская семантическая аксиология, или прочитай его "Этногенез и культура древних славян" или.. Короче, ты сам понял, о чем хохмить пытался?
Есть язык кодифицированный, есть говоры и местные наречия, диалекты. И автор сам решает, как ему подавать материал.

Например, вот так:

После всенощной либо после обедни догонит Чеботариху батюшка Покровский, головой покачает и скажет:
-- Неподобно это, мать моя. Ходить нужно, проминаж делать. А то, гляди-ка, плоть совсем одолеет.
А Чеботариха на линейке своей расползется, как тесто, и, губы поджавши, скажет:
-- Никак ни можно, батюшка, бизпридстанно биение сердца.



Цитата:
Предполагаю, на очередном майдане, сторонников полтавского наречия переубедят снайперы. Для убеждения особо упорных, невоспитуемых языковедов найдется другой Дом Профсоюзов.

Ой, простите модераторы, разоффтопился я... Мы же тут о non-stop, infinitive, и, понятно, вечной музыке.

Наконец, о музыке.

Некогда свидомым патриотам украинцам переводить на мову. Наскачешься на майдане, Напоешься вперемежку акафист "Ще не вмерла..." с популярным шлягером "ПТН ХЛО, ла-ла-ла", придешь домой, тут не только переводить, супружеский долг для жинки сил нет исполнить.

Мне любопытно, удалось ли, преодолевая эти чудовищные переводческие трудности, перевести на мову "Майн Кампф"?


Ап чем сии свободные потоки мысли, обильно струящиеся сквозь приоткрытые отвесртия головы? И что такое Майнкампф? Неужели трудно написать по-чИлавечески, раз уж киррилицей писано?


- Александр Николаевич, какими языками, кроме русского, Вы владеете?

- Я могу говорить на английском, французском, немецком, итальянском, шведском, польском языках.
Родство этих и других языков было для меня заметным и очевидным. Да это и до меня было известно. Однако когда я создал свою методику преподавания английского языка и стал ее совершенствовать, то увидел очень много параллелей в грамматике между русским и английским языками. С моей точки зрения, английский является одним из диалектов старорусского языка.

Что послужило толчком к созданию Вашей методики?

- Я как-то разговаривал с академиком Леонидом Ивановичем Абалкиным (российский экономист, доктор экономических наук, академик РАН, скончавшийся 2 мая этого года. - Прим. ред.), мы обсуждали русский язык. Я рассказывал о том, что подметил в английском языке, и он мне сказал, что есть слова, которые международная этимология даже не может, так сказать, расшифровать. И привел в пример слово «секрет». Я полез в словари и выяснил, что происхождение этого слова действительно непонятно с точки зрения международной этимологии. Тогда я предложил вариант «сокрыт». Это был настоящий прорыв!

- Над чем сейчас Вы работаете?

- Над книгой, которая будет называться «Бог говорит по-русски». Главная идея этой книги заключается в том, что язык существовал вечно, он был передан нам Создателем готовым. Этот язык назывался русским языком. Словотворчество же возможно на основе уже данных нам корней.
Вернуться к началу
Зиновий
Гость





СообщениеДобавлено: 19 Авг 2015 03:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Богдан Жолдак "Укры" (на украинском языке). Прочитал за день.
Книга представляет собой эдакий сборник зарисовок из зоны боевых действий. Многое небесспорно, как мне кажется, но надо учесть, что это художественная литература, а не документалистика. В целом книга сыровата и не совсем вычитана автором, но тем не менее, читается легко.
Вернуться к началу
Зиновий
Гость





СообщениеДобавлено: 03 Сен 2015 12:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Читаю адскую книгу "Путешествие на край ночи" Л.Ф. Селина.
Рекомнедую всем, у кого радужные очки и всем, кто любит воевать, стрелять и убивать, не понимая, кто толкает людей на бойню.
Вернуться к началу
CROCUS
Admin


Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщения: 3644
Откуда: Екатеринбург (Свердловск)

СообщениеДобавлено: 04 Сен 2015 11:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Зиновий писал(а):
Читаю адскую книгу "Путешествие на край ночи" Л.Ф. Селина.
Рекомендую всем, у кого радужные очки и всем, кто любит воевать, стрелять и убивать, не понимая, кто толкает людей на бойню.
Зачем тогда здесь рассказываешь народу? Видишь здесь носителей "радужных очков"? Или любителей "воевать, стрелять и убивать"?
_________________
"Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора Yahoo Messenger
Виктор



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщения: 12837
Откуда: Семипалатинск-4. Чаган. А раньше Гаёк.

СообщениеДобавлено: 10 Сен 2015 13:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

По совету племянника пытался почитать книги Джорджа Р. Р. Мартина. "Игра престолов". Выдержал только одну книгу. Больше нет желания читать. Такой бред... Видно у Аватара сильно развито бредовое воображение, или данные галюники навеяны, как и у Зиновия хорошей дозой травки. Такое же впечатление и о фильмах. Мое мнение, детям и людям со слабой психикой такие "произведения" надо запрещать.
Хотя, как помню, еще в детстве, в Белой Церкви по телику шел фильм "Тихий Дон" со страшной надписью: "Детям до 16 лет смотреть запрещено", а я, тогда еще 7-ми летний его смотрел с удовольствием.
_________________
Между слухов, сказок, мифов,
просто лжи, легенд и мнений
мы враждуем жарче скифов
за несходство заблуждений.
http://favquote.ru/quotes/4215
Игорь Губерман.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
CROCUS
Admin


Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщения: 3644
Откуда: Екатеринбург (Свердловск)

СообщениеДобавлено: 11 Сен 2015 15:51    Заголовок сообщения: 2017 Ответить с цитатой

Прочитал "2017" Ольги Славниковой. Сравнительно давно знаю этого атвора. Как пишет, нравится. Довесок - узнавание местных черт в описанной Ольгой столице Рифейского края. А также реминисценции любимого мной Виктора Пелевина. Рекомендую.

Какое-то у меня deja vu - не писал ли уже здесь про эту книжку Rolling Eyes
_________________
"Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора Yahoo Messenger
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Chagan.ru -> Изба-читальня Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Страница 5 из 7

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB